Legal notice (Impressum)

Im Falle von Abweichungen zwischen den Fassungen ist die deutsche Fassung maßgebend.

In case of discrepancies between the versions, the German version prevails.

Version in deutscher Sprache

Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG)

concilio et labore GmbH
Amselweg 4
54306 Kordel
Deutschland

Handelsregister: HRB 46287
Registergericht: Amtsgericht Wittlich

Vertreten durch

Bastian Schwind-Wagner, Geschäftsführer

Kontakt

Telefon: +49 6505 9101913
Telefax: +49 6505 9101917
E-Mail: e-mail@cetl.lu

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-ID) gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE370177249

Wirtschaftsidentifikationsnummer

Die Wirtschaftsidentifikationsnummer (Wirtschafts-ID) entspricht ab dem 03. Dezember 2024 der USt-ID.

Gewerbeanmeldung

Die Gewerbeerlaubnis wurde am 2. Dezember 2022 durch die Verbandsgemeinde Trier-Land erteilt.

Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung

Name und Sitz des Versicherers
Markel Insurance SE, Sophienstraße 26, 80333 München, Deutschland

Geltungsraum der Versicherung
Für Vermögensschäden besteht – soweit rechtlich zulässig – weltweiter Versicherungsschutz. Für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden besteht – soweit rechtlich zulässig – weltweiter Versicherungsschutz mit bestimmter Ausnahmeregelung für USA.

Redaktionell verantwortlich

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV):
Bastian Schwind-Wagner, concilio et labore GmbH, Anschrift wie oben

Verbraucherstreitbeilegung/Universalschlichtungsstelle

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Aufsichtsrechtlicher Status

ifm.lu beschreibt ein Projekt in Vorbereitung. Weder der Betreiber noch das Projekt ist von der Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) oder einer anderen Aufsichtsbehörde als OGAW-Verwaltungsgesellschaft (ManCo), Verwalter alternativer Investmentfonds (AIFM) oder Wertpapierfirma zugelassen. Diese Website ist weder ein Angebot noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots noch eine Anlageberatung.

Wir erstellen die Inhalte dieser Website mit Sorgfalt, übernehmen aber keine Gewähr für ihre Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität. Für die Inhalte verlinkter externer Websites sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Verwendung der vorstehenden Daten

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen.

Version in English language

Information pursuant to § 5 of the German Digital Services Act (DDG)

concilio et labore GmbH
Amselweg 4
54306 Kordel
Germany

Commercial register: HRB 46287
Register court: Amtsgericht (Local Court) Wittlich

Represented by

Bastian Schwind-Wagner, managing director

Contact

Phone: +49 6505 9101913
Fax: +49 6505 9101917
Email: e-mail@cetl.lu

Value added tax ID

VAT identification number pursuant to § 27a of the German VAT Act (UStG): DE370177249

Business identification number

The business identification number (Business ID) corresponds to the VAT ID from 3 December 2024.

Business registration

The trade licence was granted by the Verbandsgemeinde Trier-Land on 2 December 2022.

Details of professional liability insurance

Name and domicile of the insurer
Markel Insurance SE, Sophienstraße 26, 80333 München, Germany

Area of validity of the insurance
Worldwide insurance coverage for financial losses, as far as legally permissible. Worldwide insurance coverage for personal injury, property damage and resulting financial losses, as far as legally permissible, with certain exceptions for the USA.

Person responsible for editorial

Responsible for content pursuant to § 18(2) of the German Interstate Media Treaty (MStV):
Bastian Schwind-Wagner, concilio et labore GmbH, address as above

Consumer dispute resolution/universal arbitration board

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Regulatory status

ifm.lu describes a project in preparation. Neither the operator nor the project is authorised by the Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) or any other supervisory authority as a UCITS management company (ManCo), an alternative investment fund manager (AIFM) or an investment firm. This website does not constitute an offer, a solicitation or investment advice.

We prepare the content of this website with care but give no guarantee that it is correct, complete or up to date. The operators of linked external websites are solely responsible for their content.

Use of the foregoing data

The use of contact data published as part of the imprint obligation by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information material is hereby expressly prohibited.